Ukrainas president Volodymyr Zelenskyj uppger att över 3.000 nordkoreanska soldater har dödats eller skadats i Kursk.